If you cannot view the dates in my Calendar Pop-ups as they are too small download the latest release (built 070702-1) which allows you to adjust the font size manually.
How to check your version. 1) In the Gantt Chart Spreadsheet, click About button. 2) You can view the version and built number in the dialog box presented.